五分局局长吴铭恒荣升督察 社区人士及5分局同仁到场同庆

【侨报记者尹英姿11月20日纽约报道】“作为一位移民，我认为只要努力工作，就会有收获。”市警总局20日举行晋升礼，从警超过21载的5分局局长吴铭恒由副督察(Deputy Inspector)荣升为督察(Inspector)，社区人士及5分局警员纷纷到场致贺，大赞他不但恪尽职守、为民服务，为人平易近人、幽默又帅气。

吴铭恒在20日晋升典礼上，从市警总局局长奥尼尔(James O'Neil)手中接过警徽，升任督察。吴铭恒的家人也亲至现场祝贺，共同分享荣升的喜悦。“从警这些年，在社区交到了很多好朋友！”他说，来自社区的朋友和警局的同事今日前来祝贺让他高兴又感动，未来从5分局调任之后，将不忘初心、再接再厉继续为民众服务。

在移民来美之前，吴铭恒曾在香港加入童子军，由此被警察这份工作深深吸引，在心中种下了一颗“从警”的种子。16岁时，他与家人一起移民来美，后在1997年加入纽约市警，从警至今已有21年半，期间曾在皇后区111分局和法拉盛109分局、布碌仑72分局、曼哈顿华埠5分局等辖区涵盖各个不同华裔社区的多个警局任职。

“对于想加入纽约市警成为警队一员的华裔移民，只要你肯认真努力工作，最后都会有所收获！”吴铭恒表示，此次在感恩节前夕荣升警督，是一份最好的节日礼物。从刚刚移民来美面临语言困难到如今成为独当一面的高阶警官，他认为，对梦想的热情和踏实肯干的工作态度缺一不可，尤其是自己的移民背景加上会说粤语、普通话等中文的优势，让他更加清楚华裔社区的需求，从而更好地与社区沟通、为华裔民众服务。

被吴铭恒亲切地成为“导师”的纽约市警布朗士/皇后区政府楼分局(Housing Borough Bronx/Queens)局长(Commanding Officer)、警督雷森(Ronald Leyson)曾于2010年在皇后区111分局任职期间与吴铭恒共事，他表示，吴铭恒从警以来不仅工作勤奋(hard working)、恪尽职守(dedication)，也关心辖区居民的需求、致力于增进与社区的互动，现如今晋升督查，可谓当之无愧。

市警5分局的社区联络官张子华(Peter Chong)表示，吴铭恒自2016年3月担任该局局长以来，以卓越的领导能力和丰富的从警经验，大力推动了5分局的警务工作。“吴铭恒是5分局有史以来最优秀的局长之一。”从警察学院毕业之后直接被调派至5分局、任职至今已有18年的张子华曾经历多位历任局长，他指出，吴铭恒对工作勤恳认真地态度是5分局全体警员的榜样，这份踏实认真、勤奋肯干的精神鼓舞着每一位警员恪尽职守、为民服务。

“吴铭恒人帅又幽默，唱功也很棒，打破了华裔社区对警察严厉肃穆的刻板印象！”纽约缅甸华侨联谊会主席苏焕光说，早在7、8年前，吴铭恒在皇后区法拉盛109分局任职时就与其相识，他不仅工作出色，更与华裔社区打成一片，平易近人、幽默风趣的个性也让更多华人了解、支持甚至加入纽约市警的工作。苏焕光透露，预计在12月初将为吴铭恒举办一场庆祝会，庆贺他荣升督察。（完）